Wylot
Wiele miast: m.in. Warszawa, Katowice, Gdańsk, Kraków, Berlin, Praga
Liczba osób
8-15 uczestników + pilot
Poziom umiarkowany
trekkingi: 7-12 km/dzień przewyższenia: 150-650 m/ dzień
Terminy i ceny
Jesień 2026
3990 zł + 250 eur + lot
I: 4-11 listopada: 3 miejsca
II: 12-19 listopada: 2 miejsca
Wiosna 2027
4390 zł + 300 eur + lot
I: 16-23 kwietnia
II: 23-30 kwietnia
III: 30 kwietnia – 7 maja
IV: 2-9 maja
V: 21-28 maja
VI: 28 maja – 4 czerwca
Lato 2027
4990 zł + 300 eur + lot
I: 4-11 czerwca
II: 25 czerwca – 2 lipca
III: 2-9 lipca
IV: 9-16 lipca
V: 23-30 lipca
VI: 30 lipca – 6 sierpnia
VII: 6-13 sierpnia
VIII: 13-20 sierpnia
IX: 20-27 sierpnia
Jesień 2027
4390 zł + 300 eur + lot
I: 10-17 września
II: 17-24 września
III: 1-8 października
IV: 8-15 października
V: 29 października – 5 listopada
VI: 5-12 listopada
Tutaj Cię zabieramy!
Podczas wyprawy odkryjesz największą wyspę magicznego archipelagu: São Miguel. Wulkaniczne krajobrazy, bujne lasy deszczowe, malownicze jeziora kraterowe – portugalskie Azory zapierają dech w piersiach. Na długo. To tutaj możesz pływać w naturalnych basenach oceanicznych, zanurzać się w gorących źródłach termalnych i stać pod orzeźwiająco chłodnymi wodospadami. Otoczy Cię intensywna zieleń, oszołomią zapachy, zachwycą widoki. Unikalna natura, jakiej nie spotkasz nigdzie indziej w Europie. Chcemy Ci ją pokazać!
Wygląda jak raj?
Bo nim jest!
Azory, choć tak piękne, nadal pozostają nieodkryte. Na szlakach nie spotkasz tłumu turystów, a widoku wybrzeża nie zasłaniają wielkie kurorty. Możesz mieć całą plażę wulkaniczną dla siebie, jeśli tylko wiesz, gdzie się udać.
Przeżyj niesamowitą przygodę!
Wyspa, mimo że nieduża, obfituje w atrakcje – to idealny kierunek dla osób kochających aktywny wypoczynek i przyrodę. Dzięki niezależnemu transportowi (prywatny minibus/auta osobowe) wygodnie zwiedzimy nawet te ukryte zakątki. Zobacz, co dokładnie czeka Cię na naszej wyprawie!
Rejs na oglądanie wielorybów i delfinów
Azory to jedno z najlepszych miejsc na świecie do obserwacji wielorybów i delfinów w ich naturalnym środowisku. Podczas rejsu po krystalicznych wodach Oceanu Atlantyckiego będziesz miał okazję zobaczyć te majestatyczne stworzenia z bliska. Przewodnik opowie o różnych gatunkach wielorybów i delfinów, które zamieszkują te wody, a także o ich zwyczajach. To niezapomniana okazja, aby podziwiać olbrzymie kaszaloty, łagodne płetwale błękitne czy niezwykle energiczne delfiny butlonose w ich naturalnym otoczeniu.
Trekkingi po lasach deszczowych (i nie tylko)
Będziemy wędrować przez bujne lasy deszczowe, malownicze doliny, zielone pastwiska, wzdłuż krystalicznie czystych strumieni, wulkanicznych wybrzeży i pod majestatycznymi wodospadami. Trasy zaplanowaliśmy w taki sposób, aby nie były zbyt wymagające fizycznie, a jednocześnie pozwalały zobaczyć wszystko to, co na Azorach najpiękniejsze. Nawet początkujący wędrowcy poradzą sobie na tej wyprawie!



Trekkingi po lasach deszczowych (i nie tylko)
Będziemy wędrować przez bujne lasy deszczowe, malownicze doliny, zielone pastwiska, wzdłuż krystalicznie czystych strumieni, wulkanicznych wybrzeży i pod majestatycznymi wodospadami. Trasy zaplanowaliśmy w taki sposób, aby nie były zbyt wymagające fizycznie, a jednocześnie pozwalały zobaczyć wszystko to, co na Azorach najpiękniejsze. Nawet początkujący wędrowcy poradzą sobie na tej wyprawie!
Zapierające dech w piersiach wodospady
Azory to prawdziwy raj dla miłośników spektakularnych widoków, a tutejsze wodospady należą do najbardziej zachwycających w Europie. Woda spływająca z wysokich klifów, otoczona bujną zielenią i egzotyczną roślinnością, tworzy niepowtarzalne krajobrazy. Podczas wyprawy odkryjesz nie tylko popularne wodospady, takie jak Salto do Cabrito i Ribeira dos Caldeirões, ale również ukryte perełki, dostępne tylko dla bardziej obeznanych z wyspą wędrowców.






Jeziora w kraterach wulkanicznych
Na São Miguel natura ukazuje swoje najbardziej niezwykłe oblicze, a jeziora w kraterach wulkanicznych są tego najlepszym przykładem. Otoczone stromymi ścianami dawnych wulkanów, zachwycają swoim spokojem i malowniczością. Odwiedzimy najsłynniejsze z nich, czyli Lagoa do Fogo, Lagoa das Furnas i Lagoa das Sete Cidades, które oferują spektakularne widoki. Wędrując po szlakach prowadzących wzdłuż brzegów tych jezior, możesz podziwiać zmieniające się barwy wody i otaczającej ją przyrody.
Kąpiele w basenach termalnych
Azory, dzięki swojej wulkanicznej przeszłości, oferują niezwykłe możliwości relaksu w basenach termalnych o zdrowotnych właściwościach. Miejsca takie jak Poça da Dona Beija czy Caldeira Velha zapraszają do zanurzenia się w ciepłych wodach otoczonych egzotyczną roślinnością. Zawitamy także do Ponta da Ferraria - oceanicznego basenu termalnego wśród czarnych skał wulkanicznych. Kąpiele w tych naturalnych spa będą idealną regeneracją po dniu pełnym wrażeń.
Spacery po plantacjach herbaty i ananasów
Odwiedzimy słynną, najstarszą w Europie Chá Gorreana - plantację i fabrykę herbaty. Wizytę połączymy z degustacją i zwiedzaniem mini-muzeum. Będzie okazja na spacer między fotogenicznymi rzędami rosnącej herbaty, a więc szykujcie aparaty! Nie ominiemy także plantacji ananasów, gdzie te soczyste owoce dojrzewają w szklarniach. Będzie okazja do skosztowania ich słodyczy i zaopatrzenia się w produkty takie jak dżemy, soki czy likiery.
Lokalna kuchnia: tradycyjne cozido das Furnas
Podczas wizyty na Azorach nie można przegapić wyjątkowej kulinarnej przygody, jaką jest degustacja cozido das Furnas. To tradycyjne danie, gotowane w naturalnych wulkanicznych źródłach termalnych, stanowi kwintesencję lokalnej kuchni i kultury. Składniki (mięso, ziemniaki, kapusta i inne warzywa) umieszcza się w specjalnym garnku i zakopuje w gorącej ziemi na kilka godzin. Dzięki temu potrawa nabiera niezwykłego smaku i aromatu, który zachwyca podniebienia nawet najbardziej wymagających smakoszy.
Zapierające dech w piersiach wodospady
Azory to prawdziwy raj dla miłośników spektakularnych widoków, a tutejsze wodospady należą do najbardziej zachwycających w Europie. Woda spływająca z wysokich klifów, otoczona bujną zielenią i egzotyczną roślinnością, tworzy niepowtarzalne krajobrazy. Podczas wyprawy odkryjesz nie tylko popularne wodospady, takie jak Salto do Cabrito i Ribeira dos Caldeirões, ale również ukryte perełki, dostępne tylko dla bardziej obeznanych z wyspą wędrowców.
Plan wyprawy
Pogoda na Azorach lubi szybko się zmieniać, dlatego w razie potrzeby zmodyfikujemy kolejność dni/atrakcji.
Dzień 1
Nasza azorska przygoda zacznie się od spotkania z pilotem na lotnisku w Ponta Delgada, które nosi imię słynnego Polaka. Można lecieć z dowolnego miasta – lot jest zazwyczaj z 1 przesiadką (najczęściej w Lizbonie). Po przylocie odbieramy busa lub auta i jedziemy się zakwaterować. Wieczorem wybierzemy się na kolację integracyjną, podczas której będzie okazja lepiej się poznać, spróbować lokalnej kuchni i poczuć atmosferę wyspy.
Dzień 2
Dzień zaczynamy intensywnie! Buty trekkingowe na nogi i ruszamy na niezwykle różnorodny szlak nad jezioro Lagoa do Fogo. To malownicza pętla ukazująca różne oblicza wyspy: od bujnego lasu, przez głębokie lewady, aż po tytułowe jezioro kraterowe i wzgórza porośnięte wrzoścami. Po solidnym trekkingu czas na zasłużony relaks: obiad zjemy w knajpce z widokiem na ocean, a wieczór spędzimy w basenach termalnych rezerwatu Caldeira Velha i na kąpieli w wodospadzie, otoczeni dżunglową roślinnością.
Dzień 3
Poranek rozpoczniemy w stolicy wyspy - urokliwej Ponta Delgada. Wspólnie przejdziemy się po jej najważniejszych punktach, a później ruszymy nad Lagoa das Furnas. Zwiedzimy ogród botaniczny z ukrytym wodospadem, a widokowy spacer dookoła jeziora doprowadzi nas do obiadu - tradycyjnego dania cozido das Furnas. Zobaczymy też bulgocące fumarole, gdzie gotuje się kukurydzę w kolbach – słodka, serwowana na gorąco, deser idealny! Sami spróbujecie! Ten piękny dzień zakończymy relaksem na plaży.
Dzień 4
Po śniadaniu zaczynamy przyjemny trekking szlakiem Janela do Inferno: przejdziemy przez tunele, dawne akwedukty i… kto wie, co jeszcze? Ta trasa potrafi zaskoczyć! Później wypływamy w ocean na oglądanie wielorybów i delfinów. Kaszaloty, płetwale błękitne, delfiny butlonose, a może orki? Zobaczymy, co zechce pokazać nam natura! Po przygodzie na wodzie zjemy obiadokolację w stolicy, a dzień zakończymy wizytą na najstarszej azorskiej plantacji ananasów - można tam zakupić świeże owoce, sok i inne ananasowe pyszności.
Dzień 5
Rano zobaczymy niepowtarzalne, dwukolorowe jeziora Sete Cidades bajkową wizytówkę São Miguel! Wejdziemy też do opuszczonego hotelu Monte Palace, który jest zapierającym dech w piersiach punktem widokowym. Następnie ruszamy na trekking: zaczniemy od flagowego punktu Grota do Inferno, a później zboczymy na spokojniejszy, malowniczy szlak grzbietami krateru. Po obiadokolacji czeka nas relaks w Ponta da Ferraria- naturalnym basenie termalnym, gdzie zimna woda oceaniczna miesza się z gorącymi źródłami.
Dzień 6
Dzień zaczynamy od sekretnego wodospadu Salto do Cabrito, gdzie przejdziemy fragment ciekawego szlaku. Później czas na wizytę na plantacji herbaty i oczywiście jej degustację - smakuje zupełnie inaczej niż ta azjatycka - a dlaczego, opowie Wam pilot. Po południu trekking wybrzeżem wulkanicznym, przez dziką plażę Praia da Viola z czarnym piaskiem, aż do miejscowości Maia. Dla chętnych kąpiel w naturalnym basenie oceanicznym, a następnie powrót do aut.
Dzień 7
Ruszamy na wschód! Zaczynamy w parku Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões, gdzie wodospady spływają kaskadami wśród bujnej roślinności, a nad potokiem stoją odrestaurowane, dawne młyny wodne. Później ruszamy nad ocean, do ogrodu widokowego Miradouro da Ponta do Sossego. Po południu krótki, ale bardzo wdzięczny trekking do opuszczonej wioski Sanguinho i wodospadu Salto do Prego (kąpiel dla chętnych!). Po obiedzie dzień zakończymy błogim relaksem w basenach termalnych Poça da Dona Beija.
Dzień 8
Śniadanie, pakowanie i wykwaterowanie z hotelu. Poranek będzie zorganizowany pod siatkę lotów uczestników – czasami zostaje jeszcze czas na spacer po Ponta Delgada, ostatnie pamiątki albo przystanek na kilku punktach widokowych. Potem przejazd na lotnisko, ostatnia wspólna fotka na wyspie i… wracacie do Polski z głowami pełnymi kraterowych jezior, gorących źródeł i oceanu rozciągającego się po horyzont...








Dzień 5
Tego dnia zrobimy dość długi, bo 11 km trekking nad jezioro Lagoa do Fogo, które będzie malowniczo rozpościerało się pod naszymi stopami. Później odwiedzimy sekretny wodospad Salto do Cabrito i przejdziemy fragment ciekawego szlaku. Wieczór spędzimy w basenach termalnych rezerwatu przyrody Caldeira Velha i na kąpieli w wodospadzie, otoczeni dżunglową roślinnością.
Dzień 6
Z samego rana ruszamy nad
niepowtarzalne, dwukolorowe jeziora Sete Cidades – wejdziemy
do opuszczonego hotelu, który jest zapierającym dech w piersiach punktem widokowym, i przejdziemy malowniczy szlak. Potem relaks w Ponta da Ferraria – naturalnym basenie termalnym, gdzie zimna woda oceaniczna miesza się z gorącymi źródłami. Koniec dnia spędzimy na klifie, obserwując zachód słońca.
Dzień 7
Jedziemy do parku narodowego Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões z pięknymi wodospadami i bujną roślinnością. Później odwiedzimy ogród widokowy z Miraduro da Ponta do Sossego, a po południu zrobimy krótki trekking do starej wioski
Sanguinho i wodospadu Salto do Prego. Na koniec dnia odwiedzimy plantację ananasów z możliwością
degustacji!
Dzień 8
Śniadanie i wykwaterowanie z hotelu. Poranek będzie zorganizowany pod siatkę lotów uczestników – zazwyczaj jest jeszcze czas na przystanek w Ponta
Delgada czy relaks nad oceanem. Potem oddajemy samochody na lotnisku, ostatnia wspólna fotka na wyspie i… wracacie do Polski 🙁
- 30% ceny płatne w ciągu 3 dni od dokonania rezerwacji
- 70% ceny płatne do 30 dni przed terminem wyjazdu
- 300 euro płatne na miejscu dla pilota
Zainteresowany przygodą?
Cena zawiera
- 7 noclegów w pokojach 2-osobowych w hotelu, pensjonacie lub w apartamentach
- 7 śniadań w formie bufetu
- Wszystkie transfery po wyspie: prywatny minibus lub auta osobowe z pełnym ubezpieczeniem i paliwem
- Rejs na oglądanie wielorybów i delfinów
- Bilety wstępu do wszystkich wymienionych w planie atrakcji (basenów termalnych, ogrodu botanicznego) – pełen program bez dopłat
- Tradycyjny azorski obiad cozido das Furnas
- Grupowe ubezpieczenie turystyczne KL 50 000 EUR, NNW 15 000 PLN
- Opiekę doświadczonego pilota podczas całego wyjazdu
- Dopracowany, autorski program wyprawy
połączenie aktywnego wypoczynku z
wieczornym relaksem w termach i basenach - Obowiązkową składkę na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny i Turystyczny Fundusz Pomocowy
Cena nie zawiera
- Biletów lotniczych (ok. 1500-2500 zł w dwie strony)
- Obiadokolacji (poza obiadem
cozido das Furnas) – ok. 25
euro/dzień
WAŻNE: Nie kupuj biletów lotniczych dopóki nie dostaniesz od nas potwierdzenia, że zostałeś zapisany na wyprawę.
Cena zawiera
- 7 noclegów w pokojach 2-osobowych w hotelu, pensjonacie lub w apartamentach
- 7 śniadań w formie bufetu
- Wszystkie transfery po wyspie: prywatny minibus lub auta osobowe z pełnym ubezpieczeniem i paliwem
- Rejs na oglądanie wielorybów i delfinów
- Bilety wstępu do wszystkich wymienionych w planie atrakcji (basenów termalnych, ogrodu botanicznego) – pełen program bez dopłat
- Tradycyjny azorski obiad cozido das Furnas
- Grupowe ubezpieczenie turystyczne KL 50 000 EUR, NNW 15 000 PLN
- Opiekę doświadczonego pilota podczas całego wyjazdu
- Dopracowany, autorski program wyprawy połączenie aktywnego wypoczynku z wieczornym relaksem w termach i basenach
- Obowiązkową składkę na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny i Turystyczny Fundusz Pomocowy
Cena nie zawiera
- Biletów lotniczych (ok. 1500-2500 zł w dwie strony)
- Obiadokolacji (poza obiadem cozido das Furnas) – ok. 25 euro/dzień
WAŻNE: Nie kupuj biletów lotniczych dopóki nie dostaniesz od nas potwierdzenia, że zostałeś zapisany na wyprawę.
Cennik
Wszystkie atrakcje w cenie
Zero ukrytych opłat za transport, wejściówki, podatki – cena uwzględnia wszystkie wymienione w planie atrakcje, noclegi, śniadania, wynajem auta, paliwo i wiele więcej. Dokładną rozpiskę znajdziesz na dole strony.
Cena za osobę od